add Japanese subtitles for S3

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 443 insertions, 0 deletions

diff --git a/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][135][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][135][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..c74010e
--- /dev/null
+++ b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][135][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,443 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 5
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.60,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:08.43,日文,,0,0,0,,始まります！ うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:11.02,日文,,0,0,0,,これまでのアイカツ！
+Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:12.80,日文,,0,0,0,,私は大空あかり
+Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:17.10,日文,,0,0,0,,アイドル学校 スターライト学園に通う\N中学２年生です
+Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:21.30,日文,,0,0,0,,ルームメイトは\Nステージに咲く氷の華って呼ばれてて
+Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:23.90,日文,,0,0,0,,歌が得意な氷上スミレちゃん
+Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:29.46,日文,,0,0,0,,子どもの頃にデビューして\Nモデルとして活躍中の 新条ひなきちゃんや
+Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:33.26,日文,,0,0,0,,女優としても活躍する アツいアイドル
+Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:36.00,日文,,0,0,0,,紅林珠璃ちゃんとも一緒にアイカツ中！
+Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.60,日文,,0,0,0,,ますます アツくなってます！
+Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:40.93,日文,,0,0,0,,忘れ物は無い？
+Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:41.86,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:45.82,日文,,0,0,0,,わざわざ見送り ありがとう\N頑張ってくるね
+Dialogue: 0,0:00:45.82,0:00:50.23,日文,,0,0,0,,また自分から交換留学に\N手を挙げるなんて ユウちゃん すごい
+Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:51.31,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:55.62,日文,,0,0,0,,この前行った 京都の\N姫桜女学院への交換留学
+Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:57.90,日文,,0,0,0,,とっても勉強になったから
+Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:03.05,日文,,0,0,0,,チャンスがあったら もう一度\Nどこかに行ってみたいなって 思ってたんだ
+Dialogue: 0,0:01:03.05,0:01:07.00,日文,,0,0,0,,今度は 神戸のアイドル学校\Nエトワール学院だよね
+Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.56,日文,,0,0,0,,うん！ どんな出会いがあるか\Nワクワクしちゃう
+Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:14.50,日文,,0,0,0,,ルームメイトとしては寂しいけど\N応援してるからね
+Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:16.23,日文,,0,0,0,,ありがとう まつりちゃん
+Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:17.72,日文,,0,0,0,,これ
+Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.90,日文,,0,0,0,,四ツ葉さんのドーナッツ 途中で食べてね
+Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.48,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:24.83,日文,,0,0,0,,気をつけて
+Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:26.33,日文,,0,0,0,,楽しんできて
+Dialogue: 0,0:01:26.33,0:01:28.66,日文,,0,0,0,,バモス つまり 頑張れ
+Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:29.60,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:01:30.83,0:01:31.96,日文,,0,0,0,,行ってきます
+Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:37.43,日文,,0,0,0,,行ってらっしゃーい
+Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:39.72,日文,,0,0,0,,交換留学っていうのは
+Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:43.33,日文,,0,0,0,,スターライト学園のアイドルと\N別の学校のアイドルが
+Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:46.36,日文,,0,0,0,,しばらくの間 お互いの学校に行くこと
+Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:50.56,日文,,0,0,0,,例えば この間は\Nスターライト学園のユウちゃんと
+Dialogue: 0,0:01:50.56,0:01:55.40,日文,,0,0,0,,京都の姫桜女学院の\N藤原みやびちゃんが 交換留学をしたんだ
+Dialogue: 0,0:01:56.46,0:02:00.00,日文,,0,0,0,,神戸のエトワール学院から\Nスターライトに来る子って
+Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.36,日文,,0,0,0,,みやびちゃんの友達なんでしょ？
+Dialogue: 0,0:02:02.36,0:02:04.03,日文,,0,0,0,,確か 名前は…
+Dialogue: 0,0:02:04.03,0:02:05.84,日文,,0,0,0,,栗栖ここねちゃん
+Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:08.23,日文,,0,0,0,,みやびちゃんと学校は離れてるけど
+Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:11.76,日文,,0,0,0,,お仕事で何度か一緒になって\N仲良くなったんだってえ
+Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:15.13,日文,,0,0,0,,ここねちゃん どんな子かなあ
+Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:19.12,日文,,0,0,0,,アツく アツく アツく歓迎しよう
+Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:19.93,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:21.03,日文,,0,0,0,,ですなあ
+Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:22.36,日文,,0,0,0,,うふふっ
+Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:23.93,日文,,0,0,0,,楽しみっ
+Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:26.03,日文,,0,0,0,,ふっふん ふん
+Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:29.10,日文,,0,0,0,,ふっふん ふん
+Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:32.42,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:34.68,日文,,0,0,0,,ここがスターライト学園
+Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:37.99,日文,,0,0,0,,私の知らない世界が ここにあるのね
+Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:41.86,日文,,0,0,0,,でもね 例え ここが どこであろうとも
+Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:46.46,日文,,0,0,0,,世界の 中心はあ
+Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:48.60,日文,,0,0,0,,ここね！
+Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.53,日文,,0,0,0,,グッドモーニング！ ハニーたち
+Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:31.68,日文,,0,0,0,,おはようございます
+Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:34.86,日文,,0,0,0,,今日は フレッシュなフレンドを\N紹介するぜ
+Dialogue: 0,0:04:34.86,0:04:36.00,日文,,0,0,0,,Yeah！
+Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:38.54,日文,,0,0,0,,神戸 エトワール学院から
+Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:40.36,日文,,0,0,0,,交換留学アイドルとして
+Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:44.06,日文,,0,0,0,,我がスターライト学園にやって来た\Nニューフェース！
+Dialogue: 0,0:04:44.06,0:04:45.73,日文,,0,0,0,,栗栖ここねだ！
+Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:49.10,日文,,0,0,0,,栗栖ハニー 自己紹介プリーズ
+Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:51.56,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:56.43,日文,,0,0,0,,世界の 中心はあ
+Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:58.20,日文,,0,0,0,,ここね！
+Dialogue: 0,0:05:01.03,0:05:04.90,日文,,0,0,0,,何？ そのリアクション 神戸だったら
+Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:09.15,日文,,0,0,0,,世界の 中心はあ ここね！
+Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:11.06,日文,,0,0,0,,だよねーっ
+Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:13.10,日文,,0,0,0,,こうなるはずなのに
+Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:14.73,日文,,0,0,0,,可愛い決めポーズ
+Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:16.73,日文,,0,0,0,,私も作ろうかなあ
+Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:18.80,日文,,0,0,0,,覚えやすいキャッチフレーズ
+Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:20.18,日文,,0,0,0,,本当だね
+Dialogue: 0,0:05:20.18,0:05:22.29,日文,,0,0,0,,そうじゃないでしょう
+Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:26.24,日文,,0,0,0,,栗栖ハニーは あかりハニーの隣へ Yeah！
+Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:27.26,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:33.26,日文,,0,0,0,,ここねちゃん さっきのポーズ いいねえ
+Dialogue: 0,0:05:33.26,0:05:34.87,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:05:34.87,0:05:37.53,日文,,0,0,0,,この子は 朝の情報番組
+Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:41.16,日文,,0,0,0,,「おはよウォッチ」の 「大空お天気」で\N人気急上昇中の
+Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:42.66,日文,,0,0,0,,大空あかりね
+Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:44.83,日文,,0,0,0,,ここねちゃん アツいねっ
+Dialogue: 0,0:05:44.83,0:05:45.83,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:05:45.83,0:05:51.16,日文,,0,0,0,,そして あの子は 「アイカツ先生」で\N主役の アツいアイカツ先生を演じている
+Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:52.90,日文,,0,0,0,,紅林珠璃ね
+Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:57.82,日文,,0,0,0,,どんなアイドルがいたって 世界の中心は
+Dialogue: 0,0:05:57.82,0:05:59.36,日文,,0,0,0,,ここねなんだから
+Dialogue: 0,0:06:01.93,0:06:03.13,日文,,0,0,0,,ここねちゃん
+Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:07.14,日文,,0,0,0,,良かったら スターライト学園の中\N案内させて
+Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:10.63,日文,,0,0,0,,スターライトの名所を\Nばっちり案内しちゃうよ
+Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:13.10,日文,,0,0,0,,うんっ ありがとう
+Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.73,日文,,0,0,0,,わあー ここは！
+Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:20.30,日文,,0,0,0,,みやびちゃん情報によれば\Nここはスターライト学園出身の
+Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:22.88,日文,,0,0,0,,アイドルたちの銅像が ある場所
+Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:26.13,日文,,0,0,0,,そして 織姫学園長は 伝説のアイドル
+Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:27.83,日文,,0,0,0,,マスカレードの 姫ねえ
+Dialogue: 0,0:06:27.83,0:06:29.03,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:06:29.03,0:06:32.30,日文,,0,0,0,,ここねちゃん みやびちゃんと\N仲良しなんだよね
+Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:34.40,日文,,0,0,0,,ただの仲良しじゃないわ
+Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:40.20,日文,,0,0,0,,みやびちゃんとは\Nイベントの楽屋で 初めて会って
+Dialogue: 0,0:06:42.26,0:06:45.03,日文,,0,0,0,,何度も お仕事が一緒になって
+Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:48.61,日文,,0,0,0,,今では 一番の仲良しね
+Dialogue: 0,0:06:48.61,0:06:50.96,日文,,0,0,0,,同じ関西のアイドルだもんね
+Dialogue: 0,0:06:50.96,0:06:51.83,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:06:51.83,0:06:53.18,日文,,0,0,0,,おつかー！
+Dialogue: 0,0:06:53.18,0:06:54.15,日文,,0,0,0,,あっ
+Dialogue: 0,0:06:54.15,0:06:55.74,日文,,0,0,0,,あの子たち
+Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:59.24,日文,,0,0,0,,チュチュ・バレリーナが\N大ヒット中の 氷上スミレ
+Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:02.53,日文,,0,0,0,,そして “おつかー”と 現れたのは
+Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:06.08,日文,,0,0,0,,「プチぷち」専属モデルの 新条ひなきね
+Dialogue: 0,0:07:06.08,0:07:08.77,日文,,0,0,0,,みやびちゃんの情報どおり
+Dialogue: 0,0:07:08.77,0:07:12.20,日文,,0,0,0,,ここは アイドルが いっぱいねーっ
+Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.96,日文,,0,0,0,,あなたが ここねちゃん？
+Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:17.03,日文,,0,0,0,,よろしくねっ
+Dialogue: 0,0:07:17.03,0:07:22.06,日文,,0,0,0,,んんっ 世界の 中心はあ ここね！
+Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:23.93,日文,,0,0,0,,うおー！
+Dialogue: 0,0:07:23.93,0:07:24.80,日文,,0,0,0,,素敵
+Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:26.88,日文,,0,0,0,,そうじゃないでしょう？
+Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:28.83,日文,,0,0,0,,ここが神戸なら
+Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:30.52,日文,,0,0,0,,だよねーっ
+Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:31.95,日文,,0,0,0,,こうでしょーっ
+Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:33.23,日文,,0,0,0,,おかしい…
+Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:34.06,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:36.86,日文,,0,0,0,,スターライトの子たちって\Nノリが悪いの？
+Dialogue: 0,0:07:36.86,0:07:39.83,日文,,0,0,0,,それとも まさか 私のこと 知らない…
+Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:42.60,日文,,0,0,0,,まさかっ そんなわけ無いよねえっ？
+Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:44.85,日文,,0,0,0,,栗栖ここねは
+Dialogue: 0,0:07:44.85,0:07:48.83,日文,,0,0,0,,神戸では 知らぬ者のいない\N有名な人気ローカルアイドル
+Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:50.60,日文,,0,0,0,,あむっ うむうむ
+Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:55.39,日文,,0,0,0,,ローカルアイドル\Nその地方を 活動の中心としたアイドル
+Dialogue: 0,0:07:55.39,0:07:57.73,日文,,0,0,0,,ロコドルなんて言い方もするわね
+Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:00.03,日文,,0,0,0,,彼女との出会いで
+Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:03.96,日文,,0,0,0,,スターライトのアイドルたち\Nそして栗栖さん自身も
+Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:06.54,日文,,0,0,0,,きっと大きく成長するわ
+Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:08.63,日文,,0,0,0,,栗栖 デリシャス！
+Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:12.06,日文,,0,0,0,,このロールケーキ\Nめちゃうまですね 学園マザーッ！
+Dialogue: 0,0:08:12.06,0:08:14.10,日文,,0,0,0,,ええ めちゃうまね
+Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:16.96,日文,,0,0,0,,はい ここね！
+Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:21.62,日文,,0,0,0,,みやびちゃん情報によれば\Nここは おとめ御殿ね
+Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:23.66,日文,,0,0,0,,今は さくら荘っていうんだ
+Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:24.50,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:26.23,日文,,0,0,0,,北大路さくら先輩が
+Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:29.37,日文,,0,0,0,,新しいスターライトクイーンになったの
+Dialogue: 0,0:08:29.37,0:08:33.83,日文,,0,0,0,,ここは 代々スターライトクイーンだけが\N住むのを許された場所
+Dialogue: 0,0:08:33.83,0:08:36.60,日文,,0,0,0,,神崎みずき先輩の “みずきパレス”
+Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:39.96,日文,,0,0,0,,そして 有栖川おとめ先輩の\N“おとめ御殿”
+Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:43.36,日文,,0,0,0,,今は 北大路さくら先輩の “さくら荘”
+Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:46.83,日文,,0,0,0,,もーう！ みやびちゃんたら\N情報 古いんだから！
+Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:48.90,日文,,0,0,0,,うふっ 留学生の子だ
+Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:50.60,日文,,0,0,0,,スターライトに ようこそ！
+Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:55.20,日文,,0,0,0,,今までの子は\Nたまたまノリが悪かっただけ 今度こそ
+Dialogue: 0,0:08:55.66,0:08:59.30,日文,,0,0,0,,世界の 中心はあっ ここね！
+Dialogue: 0,0:08:59.63,0:09:01.86,日文,,0,0,0,,うふふっ 可愛いー！
+Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:03.16,日文,,0,0,0,,じゃあねー！
+Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:04.60,日文,,0,0,0,,おかしい
+Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:05.73,日文,,0,0,0,,どうしたの？
+Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:07.83,日文,,0,0,0,,んっ なんで なんで なんでえ！
+Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:10.26,日文,,0,0,0,,ねえ これは知ってるわよね？
+Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.56,日文,,0,0,0,,「神戸は ここね」？
+Dialogue: 0,0:09:12.56,0:09:14.80,日文,,0,0,0,,ここねちゃん CD出してるんだあ
+Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:16.50,日文,,0,0,0,,聞きたい 聞きたい
+Dialogue: 0,0:09:16.50,0:09:18.10,日文,,0,0,0,,なんで知らないの？
+Dialogue: 0,0:09:18.10,0:09:22.70,日文,,0,0,0,,神戸の「FM六甲山」では\N毎日200回は かかってるのにー
+Dialogue: 0,0:09:22.70,0:09:23.50,日文,,0,0,0,,んんっ
+Dialogue: 0,0:09:23.50,0:09:24.76,日文,,0,0,0,,じゃ これは？
+Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:27.23,日文,,0,0,0,,可愛いー ネズミ？
+Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:28.66,日文,,0,0,0,,リスよ リス！
+Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:31.33,日文,,0,0,0,,私をモデルに作った クリスちゃん
+Dialogue: 0,0:09:31.33,0:09:35.06,日文,,0,0,0,,どうしてスターライトの子たちは\N私のこと 知らないの？
+Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:37.42,日文,,0,0,0,,神戸だったら… はっ
+Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:40.20,日文,,0,0,0,,-ここねちゃーん！\N-可愛いーっ！
+Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:43.23,日文,,0,0,0,,-ここねちゃーん\N-頑張ってねー いつも見てるわよー
+Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:46.90,日文,,0,0,0,,そうか… ここね
+Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:49.83,日文,,0,0,0,,神戸でしか 有名じゃなかったんだ
+Dialogue: 0,0:09:50.30,0:09:54.96,日文,,0,0,0,,ここじゃ 誰も ここねのこと\Nうっ う 知らないんだーっ！
+Dialogue: 0,0:09:54.96,0:09:56.38,日文,,0,0,0,,ここねちゃん？
+Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:58.75,日文,,0,0,0,,うーん ラビット！
+Dialogue: 0,0:09:58.75,0:10:00.66,日文,,0,0,0,,つまり 速過ぎる
+Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:13.43,日文,,0,0,0,,ここね 世界の中心じゃないのかも
+Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:17.00,日文,,0,0,0,,アイドルの世界は広い
+Dialogue: 0,0:10:17.43,0:10:22.06,日文,,0,0,0,,ここねもスターライトへ行って\N自分の知らない世界を見てくるといい
+Dialogue: 0,0:10:25.16,0:10:28.86,日文,,0,0,0,,みやびちゃん 世界は広いね
+Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:33.70,日文,,0,0,0,,ここねのこと 知らない人も\Nいっぱい いるんだね
+Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:35.93,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:38.53,日文,,0,0,0,,四つ葉のクローバー
+Dialogue: 0,0:10:39.03,0:10:40.13,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.66,日文,,0,0,0,,ここねちゃーん！
+Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:45.30,日文,,0,0,0,,はあっ はあっ 大丈夫？
+Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:47.90,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:51.63,日文,,0,0,0,,う うああ…
+Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:53.16,日文,,0,0,0,,食堂 行こっか
+Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:55.33,日文,,0,0,0,,美味しいドーナッツがあるよ
+Dialogue: 0,0:10:55.33,0:10:56.83,日文,,0,0,0,,ドーナッツ？
+Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:03.11,日文,,0,0,0,,は む… ほっ
+Dialogue: 0,0:11:03.11,0:11:04.46,日文,,0,0,0,,はあー
+Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:07.29,日文,,0,0,0,,ここねちゃん ドーナッツ\N美味しいでしょ？
+Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:08.53,日文,,0,0,0,,うん
+Dialogue: 0,0:11:08.53,0:11:11.10,日文,,0,0,0,,そのドーナッツね あっ
+Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:11.76,日文,,0,0,0,,-やあ\N-え？
+Dialogue: 0,0:11:11.76,0:11:12.73,日文,,0,0,0,,いらっしゃい
+Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.24,日文,,0,0,0,,四ツ葉さん
+Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:15.73,日文,,0,0,0,,この声
+Dialogue: 0,0:11:17.70,0:11:21.58,日文,,0,0,0,,ん もしかして 交換留学アイドルの？
+Dialogue: 0,0:11:21.58,0:11:24.66,日文,,0,0,0,,はい 神戸のエトワール学院から来た\N栗栖ここ…
+Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:27.21,日文,,0,0,0,,よよよ よっしゅん？
+Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:28.70,日文,,0,0,0,,よっしゅん？
+Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:31.37,日文,,0,0,0,,僕のアイドル時代の愛称だよ
+Dialogue: 0,0:11:31.37,0:11:35.03,日文,,0,0,0,,よっしゅん その呼び方は 知らなかった
+Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:39.03,日文,,0,0,0,,うん 君みたいな若い子が よく知ってたね
+Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.23,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:11:41.76,0:11:43.66,日文,,0,0,0,,ずっと 好きでした
+Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:44.60,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:46.93,日文,,0,0,0,,ええーっ！
+Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:00.94,日文,,0,0,0,,っていうか なんで ここに よっしゅんが？
+Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:03.83,日文,,0,0,0,,今は ここでシェフをやってるんだ
+Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:05.73,日文,,0,0,0,,もしかして このドーナッツ
+Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:08.29,日文,,0,0,0,,うん 僕が作ったんだ
+Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:11.40,日文,,0,0,0,,んん… 食べちゃったあ どうしよう
+Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:13.86,日文,,0,0,0,,よっしゅんが 作ったドーナッツを
+Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:17.70,日文,,0,0,0,,良かったら まだ たくさんあるから
+Dialogue: 0,0:12:17.70,0:12:19.96,日文,,0,0,0,,こ これを全部 よっしゅんが？
+Dialogue: 0,0:12:19.96,0:12:24.50,日文,,0,0,0,,食べます よっしゅんが作ったドーナッツ\N端から端まで全部 私がっ
+Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:27.76,日文,,0,0,0,,あっははっ それじゃ\N皆の分が無くなっちゃうよ
+Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:28.50,日文,,0,0,0,,う あ
+Dialogue: 0,0:12:28.50,0:12:29.20,日文,,0,0,0,,ここねちゃん
+Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:29.70,日文,,0,0,0,,うあ？
+Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:32.65,日文,,0,0,0,,四ツ葉さんのアイドル時代のこと\N知ってたんだ
+Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:36.13,日文,,0,0,0,,んっ ここねの初恋
+Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:38.56,日文,,0,0,0,,母が よっしゅんの大ファンで
+Dialogue: 0,0:12:38.56,0:12:42.06,日文,,0,0,0,,一緒に見ているうちに 私も好きになって
+Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:45.43,日文,,0,0,0,,私がアイドルになりたいと思ったのは
+Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:49.83,日文,,0,0,0,,アイドルになれば いつか よっしゅんに\N会えると思ったのが きっかけで
+Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:51.38,日文,,0,0,0,,そうなんだ
+Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:54.46,日文,,0,0,0,,それが こんな所で出会えるなんて
+Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:58.06,日文,,0,0,0,,しかも よっしゅんのドーナッツを\N食べているなんて
+Dialogue: 0,0:12:58.06,0:13:00.53,日文,,0,0,0,,スターライトって最高ねえ！
+Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:04.35,日文,,0,0,0,,みやびちゃん 四ツ葉さんのことは\N伝えてなかったんだ
+Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:09.70,日文,,0,0,0,,そうなの さっきメールで “どうして\N教えてくれなかったの”って送ったら
+Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:14.23,日文,,0,0,0,,四ツ葉さんが ここねの好きな\Nよっしゅんとは気づかなかった
+Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:15.50,日文,,0,0,0,,ですって
+Dialogue: 0,0:13:15.50,0:13:20.36,日文,,0,0,0,,もう みやびちゃんったら\Nお茶目さんなんだからあ おほほほ…
+Dialogue: 0,0:13:20.36,0:13:22.05,日文,,0,0,0,,元気出てきたね
+Dialogue: 0,0:13:22.05,0:13:23.54,日文,,0,0,0,,良かった
+Dialogue: 0,0:13:23.54,0:13:25.66,日文,,0,0,0,,よっしゅんのことが 好きで
+Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:29.55,日文,,0,0,0,,名前の四ツ葉も好きになって だから
+Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:32.73,日文,,0,0,0,,私の好きなブランドは レトロクローバー
+Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:35.83,日文,,0,0,0,,ポップでカラフルな幾何学模様とか
+Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:38.96,日文,,0,0,0,,クラシカルなシルエットが\N特徴のブランドだよね
+Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:41.63,日文,,0,0,0,,レトロな色使いが可愛い
+Dialogue: 0,0:13:41.63,0:13:42.40,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:44.85,日文,,0,0,0,,ここねちゃんのイメージに合ってる
+Dialogue: 0,0:13:44.85,0:13:48.70,日文,,0,0,0,,レトロクローバーのドレスを着ると\Nウキウキしてきて
+Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:51.96,日文,,0,0,0,,美味しいお菓子を\N食べた時みたいな気持ちになる
+Dialogue: 0,0:13:51.96,0:13:53.30,日文,,0,0,0,,おお…
+Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:55.53,日文,,0,0,0,,栗栖ここね ちゃん
+Dialogue: 0,0:13:55.53,0:13:56.40,日文,,0,0,0,,あ はい
+Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:58.90,日文,,0,0,0,,あー いや 栗栖って
+Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:01.96,日文,,0,0,0,,もしかして 神戸の\Nシャテーニュのお嬢さん？
+Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:05.06,日文,,0,0,0,,そうです よっしゅんが\N知っていてくれるなんて
+Dialogue: 0,0:14:05.06,0:14:07.20,日文,,0,0,0,,もう 幸せ過ぎるーっ！
+Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:08.50,日文,,0,0,0,,シャテーニュ？
+Dialogue: 0,0:14:08.50,0:14:11.06,日文,,0,0,0,,神戸で有名なお菓子屋さんだよ
+Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:15.90,日文,,0,0,0,,シャテーニュっていうのはフランス語で\N栗っていう意味
+Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:19.53,日文,,0,0,0,,栗のロールケーキ\Nシャテーニュロールは大人気なんだ
+Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:21.46,日文,,0,0,0,,食べてみたーい
+Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:23.33,日文,,0,0,0,,あ それなら
+Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:26.38,日文,,0,0,0,,ソーリー！
+Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:29.90,日文,,0,0,0,,栗栖ハニーがお土産に持ってきてくれた\Nシャテーニュロールは
+Dialogue: 0,0:14:29.90,0:14:32.36,日文,,0,0,0,,俺が全部食べてしまったあー
+Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:34.06,日文,,0,0,0,,えーっ
+Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:36.86,日文,,0,0,0,,食べ過ぎだって 私は注意したのよ
+Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:39.53,日文,,0,0,0,,あまりに美味しすぎて つい
+Dialogue: 0,0:14:40.30,0:14:43.33,日文,,0,0,0,,すまない 神戸までひとっ走り\N買ってくるーっ
+Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:44.33,日文,,0,0,0,,んぬおーーっ！
+Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:45.40,日文,,0,0,0,,先生！
+Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:46.53,日文,,0,0,0,,待ってください
+Dialogue: 0,0:14:46.53,0:14:47.55,日文,,0,0,0,,えっ
+Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:51.30,日文,,0,0,0,,神戸まで行かなくても\Nもうすぐ支店ができるんです
+Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:52.70,日文,,0,0,0,,そうなのか？
+Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:57.40,日文,,0,0,0,,ええ こちらにシャテーニュの\N支店がオープンすることになったの
+Dialogue: 0,0:14:57.40,0:15:02.06,日文,,0,0,0,,オープンの日 栗栖さんは 記念の\Nライブをすることになっているのよ
+Dialogue: 0,0:15:02.06,0:15:03.70,日文,,0,0,0,,わあー
+Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:06.56,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:10.57,日文,,0,0,0,,うーん
+Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:12.06,日文,,0,0,0,,んん
+Dialogue: 0,0:15:12.06,0:15:13.53,日文,,0,0,0,,う うーん
+Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:16.93,日文,,0,0,0,,よっしゅん
+Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:18.10,日文,,0,0,0,,ここねちゃん
+Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:20.53,日文,,0,0,0,,何か 悩んでるんですか？
+Dialogue: 0,0:15:20.53,0:15:22.10,日文,,0,0,0,,ああ 実はね
+Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:27.22,日文,,0,0,0,,新しいドーナッツを作ろうと思うんだけど\Nいいアイデアが浮かばなくて
+Dialogue: 0,0:15:27.22,0:15:29.36,日文,,0,0,0,,新しいドーナッツ？
+Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:34.66,日文,,0,0,0,,ここは アイドルの子たちが\N羽を休める場所
+Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:39.56,日文,,0,0,0,,アイドル時代 僕はとっても忙しくてね
+Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:42.70,日文,,0,0,0,,時には疲れてしまうこともあった
+Dialogue: 0,0:15:42.70,0:15:47.81,日文,,0,0,0,,そんな時でも 甘いお菓子を食べると\N元気になれたんだ
+Dialogue: 0,0:15:47.81,0:15:50.56,日文,,0,0,0,,スイーツは元気のお薬
+Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:51.71,日文,,0,0,0,,えっ
+Dialogue: 0,0:15:51.71,0:15:53.93,日文,,0,0,0,,父が いつも言っているんです
+Dialogue: 0,0:15:53.93,0:15:58.56,日文,,0,0,0,,食べてくれた人を 元気にする\Nお薬みたいなお菓子を作りたいって
+Dialogue: 0,0:15:58.56,0:16:00.86,日文,,0,0,0,,あ そう そうなんだよ
+Dialogue: 0,0:16:00.86,0:16:06.30,日文,,0,0,0,,だから アイドルの皆を元気にできるような\N新しいドーナッツを作りたいんだけど
+Dialogue: 0,0:16:07.10,0:16:09.70,日文,,0,0,0,,よっしゅん 待っていてください
+Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:10.46,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:16:10.46,0:16:12.46,日文,,0,0,0,,あ ここねちゃん？
+Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:15.16,日文,,0,0,0,,はっ はっ はっ
+Dialogue: 0,0:16:15.16,0:16:16.43,日文,,0,0,0,,ここねちゃん？
+Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:19.03,日文,,0,0,0,,パパ！ ママ！
+Dialogue: 0,0:16:19.03,0:16:19.50,日文,,0,0,0,,はあっ
+Dialogue: 0,0:16:19.50,0:16:21.20,日文,,0,0,0,,ここね どうしたの？
+Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:24.63,日文,,0,0,0,,お菓子の材料 分けて欲しいの
+Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:25.56,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:28.56,日文,,0,0,0,,ここねちゃんが 何か始めたんだって
+Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:30.75,日文,,0,0,0,,食堂で 何かやってるって
+Dialogue: 0,0:16:30.75,0:16:32.36,日文,,0,0,0,,何 何？
+Dialogue: 0,0:16:33.56,0:16:34.70,日文,,0,0,0,,ん んー
+Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:37.22,日文,,0,0,0,,粉は さっくりかき混ぜて
+Dialogue: 0,0:16:37.22,0:16:38.20,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:40.16,日文,,0,0,0,,栗は 渋皮もしっかり剥いて
+Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:41.20,日文,,0,0,0,,あ はい
+Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:55.80,日文,,0,0,0,,はむ… うん いいねえ
+Dialogue: 0,0:16:55.80,0:16:59.33,日文,,0,0,0,,栗もいいし ドライフルーツを\N混ぜるのもいい
+Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:03.65,日文,,0,0,0,,ありがとう どんどんアイデアが\N浮かんできたよ
+Dialogue: 0,0:17:03.65,0:17:05.26,日文,,0,0,0,,良かったあ
+Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:07.52,日文,,0,0,0,,ここねちゃん お疲れさま
+Dialogue: 0,0:17:07.52,0:17:10.13,日文,,0,0,0,,四ツ葉さんのために 頑張ったものね
+Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:11.56,日文,,0,0,0,,ナイス アイカツ
+Dialogue: 0,0:17:11.56,0:17:15.33,日文,,0,0,0,,ドーナッツ作るの 楽しかったあ\Nグラシアス
+Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:16.20,日文,,0,0,0,,ふふっ
+Dialogue: 0,0:17:16.20,0:17:17.03,日文,,0,0,0,,ああっ
+Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:19.20,日文,,0,0,0,,ふふ うっふふ
+Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:20.70,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:22.83,日文,,0,0,0,,ここねちゃんの言ったとおりだね
+Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:24.37,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:27.13,日文,,0,0,0,,世界の 中心はあ
+Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:28.16,日文,,0,0,0,,ここね！
+Dialogue: 0,0:17:28.53,0:17:30.83,日文,,0,0,0,,ふうっ はあ うんっ
+Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:38.40,日文,,0,0,0,,わっ うふふ…
+Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:40.66,日文,,0,0,0,,はーっはっはっはっはー
+Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:43.36,日文,,0,0,0,,支店のオープン おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:45.76,日文,,0,0,0,,わざわざ ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:17:45.76,0:17:48.15,日文,,0,0,0,,娘が すっかりお世話になって
+Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:49.26,日文,,0,0,0,,いいえ
+Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:53.90,日文,,0,0,0,,スターライトの生徒たちにも\Nいい刺激を与えてくれています
+Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:57.60,日文,,0,0,0,,あの決め台詞も 聞いたら忘れられない
+Dialogue: 0,0:17:57.60,0:18:00.90,日文,,0,0,0,,ああ “世界の中心は ここね！”
+Dialogue: 0,0:18:00.90,0:18:02.69,日文,,0,0,0,,そう それです
+Dialogue: 0,0:18:02.69,0:18:05.80,日文,,0,0,0,,うふっ あの子が小さい頃
+Dialogue: 0,0:18:06.86,0:18:07.80,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:18:08.26,0:18:11.23,日文,,0,0,0,,パパとママの世界の中心は ここね
+Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:12.16,日文,,0,0,0,,ここ？
+Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:13.31,日文,,0,0,0,,そう
+Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:15.83,日文,,0,0,0,,世界一可愛い娘だから
+Dialogue: 0,0:18:17.56,0:18:19.90,日文,,0,0,0,,パパとママの中心は ここなの
+Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:24.43,日文,,0,0,0,,うっふふふ 世界の 中心はあ ここね！
+Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:25.36,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:18:26.03,0:18:27.60,日文,,0,0,0,,そうだったんですか
+Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:30.19,日文,,0,0,0,,親バカで お恥ずかしいです
+Dialogue: 0,0:18:30.19,0:18:32.73,日文,,0,0,0,,いいえ 素敵なお話です
+Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:37.93,日文,,0,0,0,,よし
+Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:43.20,日文,,0,0,0,,美味しい お菓子みたいに\N皆を元気にするライブにしよう
+Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:54.36,日文,,0,0,0,,晴れのちキャンディ
+Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:57.56,日文,,0,0,0,,ときどきチョコレート
+Dialogue: 0,0:19:57.56,0:20:01.90,日文,,0,0,0,,ひとくちでご機嫌
+Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:03.33,日文,,0,0,0,,デコレーション
+Dialogue: 0,0:20:03.33,0:20:05.70,日文,,0,0,0,,ないしょだけど
+Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:08.96,日文,,0,0,0,,オンナノコってきっと
+Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:13.13,日文,,0,0,0,,スイーツは元気の
+Dialogue: 0,0:20:13.13,0:20:14.46,日文,,0,0,0,,おくすりね
+Dialogue: 0,0:20:14.46,0:20:15.30,日文,,0,0,0,,(不思議に)
+Dialogue: 0,0:20:15.30,0:20:17.20,日文,,0,0,0,,気持ちのフレーバー
+Dialogue: 0,0:20:17.20,0:20:18.10,日文,,0,0,0,,(スペシャル)
+Dialogue: 0,0:20:18.10,0:20:20.53,日文,,0,0,0,,やさしい うれしい
+Dialogue: 0,0:20:20.53,0:20:23.30,日文,,0,0,0,,小さな魔法の
+Dialogue: 0,0:20:23.30,0:20:27.53,日文,,0,0,0,,甘さに きゅんとしちゃうよ
+Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:31.50,日文,,0,0,0,,それは恋するみたいな
+Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:34.40,日文,,0,0,0,,キャラメリゼ
+Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:39.23,日文,,0,0,0,,パステルマカロンときめくの
+Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:42.05,日文,,0,0,0,,思わず Ah
+Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:44.76,日文,,0,0,0,,ほっぺに Uh
+Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:48.66,日文,,0,0,0,,笑顔広がるこころは
+Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:51.49,日文,,0,0,0,,スフレシフォン
+Dialogue: 0,0:20:51.49,0:20:56.30,日文,,0,0,0,,みんな友達になっちゃうね
+Dialogue: 0,0:20:56.30,0:20:59.26,日文,,0,0,0,,すてきな Ah
+Dialogue: 0,0:20:59.26,0:21:01.99,日文,,0,0,0,,ドキドキ Uh
+Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:06.23,日文,,0,0,0,,甘いストーリー
+Dialogue: 0,0:21:28.86,0:21:33.03,日文,,0,0,0,,ああーむっ おーう デリーシャス！
+Dialogue: 0,0:21:33.03,0:21:35.53,日文,,0,0,0,,めちゃうまだぜっ Yeah！
+Dialogue: 0,0:21:36.56,0:21:38.26,日文,,0,0,0,,あ はあっ！
+Dialogue: 0,0:21:38.26,0:21:40.89,日文,,0,0,0,,オープン おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:42.80,日文,,0,0,0,,よ よ よ…
+Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:45.36,日文,,0,0,0,,あ そうだ ママに言うの忘れてた
+Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:46.33,日文,,0,0,0,,スターライトにね
+Dialogue: 0,0:21:46.33,0:21:47.63,日文,,0,0,0,,よっしゅん！
+Dialogue: 0,0:21:47.63,0:21:48.50,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:49.00,日文,,0,0,0,,はあーっ
+Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:49.53,日文,,0,0,0,,ここねちゃん
+Dialogue: 0,0:21:49.53,0:21:50.46,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:21:50.46,0:21:52.43,日文,,0,0,0,,ライブ最高だった
+Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:57.13,日文,,0,0,0,,ありがとう あたし\Nスターライトに来て良かった
+Dialogue: 0,0:21:57.53,0:22:01.27,日文,,0,0,0,,私の知らないアイカツの世界を\N知ることができた
+Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:05.52,日文,,0,0,0,,これから もっと 私の\Nアイカツの世界を広げていきたい
+Dialogue: 0,0:22:05.52,0:22:08.99,日文,,0,0,0,,私たちも ここねちゃんに会えて良かった
+Dialogue: 0,0:22:08.99,0:22:11.90,日文,,0,0,0,,アイカツの世界も まだまだ広い
+Dialogue: 0,0:22:11.90,0:22:13.50,日文,,0,0,0,,そして アツい
+Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:17.13,日文,,0,0,0,,でもね 例え ここが どこであろうとも
+Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:22.43,日文,,0,0,0,,世界の 中心はあ ここね！
+Dialogue: 0,0:22:22.43,0:22:24.03,日文,,0,0,0,,だよねーっ
+Dialogue: 0,0:23:55.93,0:23:58.03,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.83,0:24:02.20,日文,,0,0,0,,スターライト学園には\Nたくさんアイドルがいるわね
+Dialogue: 0,0:24:02.20,0:24:04.63,日文,,0,0,0,,皆 個性的で可愛いでしょ
+Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:06.83,日文,,0,0,0,,そうね ここね 負けない
+Dialogue: 0,0:24:06.83,0:24:08.00,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:24:08.36,0:24:10.16,日文,,0,0,0,,“世界は広いね！”
+Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:13.06,日文,,0,0,0,,スターライトのユニットカップ？
+Dialogue: 0,0:24:13.06,0:24:15.86,日文,,0,0,0,,何よそれ 超面白そうじゃない
+Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:17.90,日文,,0,0,0,,ここねも参加するっ
+Dialogue: 0,0:24:17.90,0:24:19.71,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:21.96,日文,,0,0,0,,「その名も、あまふわ☆なでしこ」
+Dialogue: 0,0:24:21.96,0:24:24.36,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動！